Work experiences in Sweden - ประสบการณ์ทำงานในสวีเดน

เรื่องเล่าประสบการณ์ทำงานจากหลากหลายสาขาอาชีพ และอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องและน่าสนใจ

Lönmottagares berättelse เรื่องเล่าห้าร้อยตอนก็ไม่จบของมนุษย์เงินเดือนหญิงไทยในสวีเดน ตอนที่ 6

เด็กเส้น เด็กฝาก

ตอนนี้สองเกลอหัวแข็งเริ่มเปลี่ยนกลยุทธหางานค่ะ แทนที่จะใช้ระบบเหวี่ยงแห ส่งใบสมัครอย่างเดียว คุณผู้ชายก็ใช้ระบบเนตเวิร์คเข้าช่วย เจอคนรู้จักที่ไหน เธอถามหาตำแหน่งงานให้เมียหมด

เพื่อนคุณผู้ชายคนหนึ่งเป็นใหญ่เป็นโตอยู่ในระบบ Barnomsorg ในเมืองนี่ เธอยอมสละเวลามานั่งสัมภาษณ์แล้วก็บันทึกชื่อเราไว้ในรายชื่อ förskola vikarie ประมาณว่าถ้าเขาขาดคนเมื่อไร เขาก็จะโทรมาเรียก

ถูกโทรเรียกไปทำงานเป็นระยะ ๆ ค่ะ บางทีก็สองชั่วโมง บางทีก็สี่ชั่วโมง รายได้ก็ประมาณ 130 โครนาก่อนภาษีมั้ง จำไม่ค่อยได้แล้ว

ทำไปไม่กี่ชั่วโมง ก็รู้ตัวแล้วว่างานนี้ไม่รุ่งแน่ ๆ ครือว่าอีป้าไม่ได้มีชาติกำเนิดเป็นนางงามอ่ะค่ะ จะได้รักเด็กอยู่ในสายเลือดและไขกระดูก นาน ๆ เล่นกับเด็ก ๆ ลูกเพื่อน ลูกคนรู้จักที มันก็สนุกดีหรอก

แต่เด็กในดอกิสนี่ ลูกใครบ้างก็ไม่รู้ ขี้มูกราขี้ตากรัง หยึยเชียว ถ้าเลือกได้ก็ขออยู่ห่าง ๆ ดีกว่า

ต่อมาไม่นาน สามีก็บอกว่าที่ทำงานเธอต้องการรับพนักงานชั่วคราว 5 ตำแหน่ง เป็นเวลา 3 เดือน

เอาไว้คีย์ข้อมูลภาษีที่พี่น้องประชาชนชาวลูนด์พากันยื่นไว้ก่อนวันที่ 1 พ.ค.

สามีรีบล๊อคตำแหน่งเอาไว้ให้ศรีภรรยาหนึ่งที่จากนั้นก็รีบวิ่งกลับบ้าน สั่งให้เมียเขียน CV แล้วก็เตรียมตัวไปคุยกับหัวหน้างาน

ถึงวันสัมภาษณ์งานก็อาบน้ำทาแป้งแต่งตัวสวยงาม หอบเอา CV สิบแปดหน้ากระดาษเอสี่ติดไปด้วย ใน CV ไม่มีอะไรเกี่ยวกับงานคีย์ข้อมูลที่จะทำเลยสักนิด แต่เอาเป็นว่าอีป้าเคยนั่งทำงานกับคอมพิวเตอร์มาก่อนก็แล้วกัน

หัวหน้าเป็นผู้หญิงวัยหกสิบท่าทางใจดีชื่อ Maj-Britt เธอสัมภาษณ์อีป้าช้า ๆ เป็นภาษาสวิดิชสำเนียง Skåne ฟังรู้เรื่องบ้าง ไม่รู้เรื่องบ้าง ก็อาศัยตอบไป คำถามก็ประมาณอยู่มานานเท่าไร พูดอังกฤษได้ไหม เคยทำงานอะไรมาก่อน ทำนองนี้ จะว่าไปแล้วก็สัมภาษณ์พอเป็นพิธีเท่านั้นละ เพราะตำแหน่งทั้งห้าถูกล๊อคเอาไว้เรียบร้อยแล้วโดยที่ลูกสาวของ Maj-Britt ได้ไปตำแหน่งหนึ่งแล้วล่วงหน้า ฮ่าฮ่าฮ่า

ลูกสาวของ Maj-Britt ชื่อ Maria เธอเรียนเอกภาษาอังกฤษอยู่ในมหาลัยลูนด์ เพราะฉะนั้นเวลาที่ทำงานอีป้าก็เลยไม่ได้ฝึกภาษาสวิดิชเลยเพราะมัวแต่โม้แข่งกับ Maria เป็นภาษาอังกฤษตลอดเวลา

ระหว่างนั้นก็ไปเจอเอาประกาศรับสมัครครูสอนภาษาไทยที่คอมมูนใกล้ ๆ เข้า ชั่วโมงการทำงานน้อยมากแต่อีป้าก็อยากสมัคร เพราะมีความเชื่อเป็นวรรคเป็นเวรว่า ถ้าไม่มีก้าวแรกก็จะไม่มีก้าวที่สองที่สาม และก้าวต่อ ๆ ไป

อีป้าไปเอ่ยขออนุญาต Maj-Britt ว่าจะใช้ชื่อเธอเป็นบุคคลอ้างอิงในจดหมายสมัครงานสอนภาษาไทย Maj-Britt ก็อนุญาต

"การมีชื่อบุคคลอ้างอิง (ที่ไม่ใช่บุคคลในครอบครัว) เป็นคนสวีเดนถือว่าเป็นสิ่งที่สำคัญมากสิ่งหนึ่งในจดหมายสมัครงาน"

เพราะเราต้องยอมรับว่าคนชื่อไทยนามสกุลฝรั่ง หรือชื่อไทยนามสกุลไทยอย่างพวกเรามันไม่ดึงดูดใจคนคัดเลือกจดหมายสมัครงานชาวสวีเดนเท่าไร คิดง่าย ๆ เวลาอยู่เมืองไทย เราคงไม่อยากเรียกนายหม่อง ถอง ยา หรือนางสาวอึ้ง กิมกี่มาสัมภาษณ์ ก็คนมันไม่รู้จักหัวนอนปลายเท้ากันนี่นา

"เมื่อมีชื่อบุคคลอ้างอิงเป็นคนสวีเดน โดยเฉพาะคนที่ทำงานตำแหน่งดี ๆ โอกาสที่จดหมายจะถูกคัดลงถังขยะก็น้อยลงไปนิดหนึ่ง"ด้วยความสงสัยว่านังหัวดำคนนี้มันเป็นใครกัน ทำไม Herr Svensson ถึงยอมหลวมตัวเป็นบุคคลอ้างอิงให้ ลองเรียกมาสัมภาษณ์ดูหน่อยจะดีไหม

ไม่เชื่อก็จงอย่าลบหลู่นะกร๊ะ

และแล้วอีป้าก็ถูกเรียกไปสัมภาษณ์งานตำแหน่งครูสอนภาษาไทยจนได้ คนสัมภาษณ์ชื่อ Birgitta อายุคงประมาณเดียวกับ Maj-Britt ท่าทางอารมณ์ดีและใจเย็น ตอนนั้นภาษาสวิดิชของอีป้าก็ไม่เก่งกล้าสามารถอะไรมาก อันไหนที่ฟังรู้เรื่องแต่ตอบไม่ได้ก็ตอบเป็นภาษาอังกฤษ อันไหนที่ฟังไม่รู้เรื่องเลยก็ขอให้ Birgitta ถามเป็นภาษาอังกฤษ

รอไม่นาน คุณครู Birgitta ก็บอกว่าอีป้าได้งานค่ะ ตระเวณสอนภาษาไทยอยู่สองโรงเรียนค่ะ มีนักเรียนอยู่ไม่กี่คน แต่ต้องวิ่งรอกเทียวไปเทียวมา ค่าแรงที่ได้ไม่คุ้มกับค่ารถและค่าใช้จ่ายเลย แต่อีป้าก็ทำเพราะถือว่าเป็นการลงทุนประสพการณ์ทำงานอีกหนึ่งบรรทัดใน CV และได้ Birgitta เป็นบุคคลอ้างอิง

ถึงเวลาจะมีงานก็มีมันสองงานเลยเน๊าะ ถึงงานสอนหนังสือจะเป็นงานเล็ก ๆ ที่ไม่ได้สร้างรายได้ แต่ก็ถือเป็นงานที่สนุกดี ได้รู้จักเด็ก ๆ และผู้ปกครองเด็ก ๆ ได้นั่งรถข้ามไป ข้ามมาระหว่างคอมมูน ดีกว่านั่งหน้าเหี่ยวอยู่ที่บ้านตั้งเยอะ

งานคีย์ข้อมูลนี่ก็ทำกันเต็มเวลา 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์เชียวค่ะ ทำได้สามเดือนก็มีเงินซื้อตั๋วเครื่องบินกลับไประบายความเครียดที่เมืองไทย

ป้าไก่แปะลิงค์สำหรับคนที่สนใจจะขึ้นทะเบียนเป็น vikarieไว้ให้นะคะ

www.vikariepoolen.se อันนี้เป็นของเมืองใหญ่ Stockholm, Göteborg, Malmö

ส่วน Vikarie ทั่ว ๆ ไปก็เสิร์ชหาเอาบนอากู๋ค่ะ คีเวิร์ด vikarie จะมีงานพวกนี้โผล่มาเยอะแยะ เหมาะสำหรับทดลองทำเป็นก้าวแรก ๆ ในการเข้าสู่ตลาดแรงงานค่ะ รักดอกจึงบอกให้นะเนี่ย

โปรดติดตามตอนต่อไป - เงินเดือนเดือนแรก

พี่ไก่

มีนาคม 2554