Swedish (Svenska)

hur är det?

tack, bra.

hur mår du?

bara bra.

och du?

inte så bra.

vad heter du?

Jag heter ......

varifrån kommer du?

jag kommer från .....

vad bor du?

jag bor i ...... {or på .....}

hur gammal är du?

jag är ..... år gammal.

talar du svenska?

ja, lite grann. / nej, inte alls.

vem är det?

det är .....

hur är vädret idag?

det är kallt.

vad är klockan?

klockan är tjugo över sex.

hur mycket kostar det?

det kostar tio kronor.

vad gör du?

jag läser svenska.

vad äter du?

jag äter ett äpple.

är du hungrig?

ja. / nej.

är du törstig?

ja. / nej.

smakar det bra?

det smakar bra.

vad sa du?

kan du upprepa det?

Kan du prata lågsammare?

vad betyder det?

vad menar du?

vad heter det på svenska?

Hur stavas det?

Kan du översätta det här till engelska?

คำอ่าน

ฮู ร แอ ร เด๊ะ ท?

ทัก ค บรอ

ฮู ร โม ร ดู?

บารา บรอ

โอ๊ค ดู?

อินเตะ โซ บรอ

วอด์ เฮียตเต่อ ร ดู?

ยอก์ เฮียตเต่อ ร .......

วาริโฟรน คมเม่อ ร ดู?

ยอก์ คมเม่อ ร โฟรน ....

วอด์ บู ร ดู?

ยอก์ บู ร อี ..(เมือง).. {โพ ..(ถนน)..}

ฮู ร กัมม่าล แอ ร ดู?

ยอก์ แอ ร .... โอ ร กัมมาล

ทอล่า ร ดู สเว่นสกะ?

หยอ ลีเตะ กรัน น / เหน อินเต อัลล์ ส

เวม แอ ร เด๊ะ ท?

เดท์ แอ ร .....

ฮู ร แอ ร แว-เดร็ต อีด๊อก์?

เดท์ แอ ร คัล ล ท

วอด์ แอ ร คล้อกกาน?

คล้อกกาน แอ ร ชู่โกะ เออเว่อ เซ็ค ซ

ฮู ร มิคเกะ ท คอสต่า ร เด๊ะ ท?

เดท์ คอสต่า ร ที่ยุ ครูโน่ ร

วอด์ เยอ ร ดู?

ยอค์ แล่เซ่อะ ร สเว่นสกะ

วอด์ แอทเต่อ ร ดู?

ยอค์ แอทเต่อ ร เอ็ท ท เอ็บเพละ

แอ ร ดู ฮุ่งกริ๊ก?

หยอ / เหน (หนาย)

แอ ร ดู เทิชติ๊ก?

ยอ / เหน (หนาย)

สมอ กา ร เดท์ บรอ?

เดท์ สมอ กา ร บรอ

วอด์ ซอ ดู?

คาน ดู อุ๊พเรียพป่ะ เด๊ะ ท?

คาน ดู พร่อตะ ลงซัมหม่าเระ?

วอด์ เบทีเด้อ ร เด๊ะ ท?

วอด์ เมียน่ะ ร ดู?

วอด์ เฮียตเต่อ ร เดท์ โพ สเว่นสกะ?

ฮู ร สตอวาส เด๊ะ ท?

คาน ดู เออเว่อเซ็ตตะ เดท์ แฮ ร ทิล เอ็งเงลสก่ะ?

คำแปล

สบายดีมั๊ย?

สบายดี ขอบใจจ๊ะ

เป็นไงมั่ง?

สบายดี

แล้วธอล่ะ?

ไม่ค่อยดีเท่าไหร่น่ะ

เธอชื่ออะไร?

เราชื่อ ....

เธอมาจากไหน?

เรามาจาก ....

เธออยู่ที่ไหน?

ฉันอยู่เมือง ... / ฉันอยู่ถนน ...

เธออายุเท่าไหร่?

เราอายุ ... ปี

เธอพูดภาษาสวีเดนได้มั้ย?

พูดได้นิดหน่อยค่ะ / ไม่ได้เลยค่ะ

นั่นใครเอ่ย?

.....

วันนี้อากาศเป็นไงจ๊ะ?

หนาวจ๊ะ

กี่โมงแล้ว?

หกโมงยี่สิบ

ราคาเท่าไหร่ค่ะ?

ราคาสิบโครน

เธอทำอะไรอยู่น่ะ?

ฉันอ่านภาษาสวีเดนจ๊ะ

เธอกำลังกินอะไรอยู่หรอ?

ฉันกำลังกินแอปเปิ้ลอยู่จ๊ะ

หิวข้าวมั้ย?

หิวค่ะ / ไม่หิวค่ะ

กระหายน้ำมั้ย?

ค่ะ / ไม่ค่ะ

อร่อยมั้ย?

อร่อยดี

เธอว่าไงนะ?

ทวนอีกรอบได้ป่าว?

คุณช่วยพูดให้ช้าลงหน่อยได้ป่าว?

มันหมายความว่าไงหรอ?

เธอหมายความว่าไงจ๊ะ?

ภาษาสวีเดนเค้าเรียกว่าไง?

มันสะกดยังไง?

คุณช่วยแปลอันนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อย?