Swedish class

© ซีรี่ส์ชีวิตนักเรียนคอมวุกซ์ ©

ลิ้งค์สำหรับเรียน Eng A - Eng B

สวัสดีค่ะ ก็รวบรวมหนังสือและลิ้งค์ต่างๆ ที่ใช้ตอนเรียนภาษาอังกฤษมานำเสนอค่ะ เรียนเมื่อนานแล้วแต่พอดีมีน้องถามเกี่ยวกับเรื่องนี้มา เลยไปค้นๆ คุ้ยๆ ให้น้องเค้าและก็อดไม่ได้ที่จะรวบรวมมาแบ่งปันต่อ เผื่อเป็นไอเดียสำหรับหลายๆ คนที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษที่คอมวุกซ์อยู่น่ะ

หนังสือที่ยุ้ยใช้ก็ตามนี้ค่ะ

- Engelska A หนังสือเรียนคือ Progress Gold A

- Engelska B หนังสือเรียนคือ Progress Gold B

- หนังสือไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ - Hargeviks eng gram - för gymnasieskolan och motsvarande utbildningar (คำอธิบายภาษาสวีเดน)
... หนังสือแกรมม่านี่ครูแนะนำมาค่ะ แล้วบังเอิญไปเจอมือสองที่ถูกๆ เนื้อหาก็ดีนะคะ นอกจากนี้ยุ้ยก็ซื้อแบบฝึกหัดไวยากรณ์มาทำด้วย ถ้าไม่อยากซื้อหนังสือพวกแกรมม่านี่ก็หายืมได้ตามห้องสมุดค่ะ

ตัวอย่างข้อสอบเก่า

- Engelska A - Nationella prov

- Engelska B - Nationella prov

ก็โหลดมาฝึกทำก่อนสอบ จะได้รู้แนวทางไว้คร่าวๆ ค่ะ นอกจากนี้ครูก็ปริ้นมาให้ในห้องเรียนด้วยค่ะ ทำๆ ๆ แล้วก็ทำ

ค่ะต่อไปก็มาดูลิ้งค์ต่างๆ ที่ชอบวนเวียนไปอ่านไปทำแบบฝึกหัดในเรื่องต่างๆ สมัยเรียนค่ะ

บทเรียนและแบบฝึกหัด

- Yindii English Club - เนื้อหาต่างๆ และแบบฝึกหัด อธิบายเป็นภาษาไทย

- Englishtown - โรงเรียนสอนภาษาอังกฤษทางออนไลน์ชั้นนำของโลก (อธิบายเป็นภาษาไทย)

- ภาษาอังกฤษ กับ เก่งภาษา.คอม (อธิบายเป็นภาษาไทย)

- Free ESL Lesson Plans to Download - บทเรียนต่างๆ พร้อมแบบฝึกหัดมากมายหลายเรื่อง (อธิบายเป็นภาษาอังกฤษ)

- English Grammar - ฉบับย่อๆ (อธิบายเป็นภาษาอังกฤษ)

ส่วนนี้สนใจใฝ่รู้ด้วยตัวเองค่ะ หาเองจากเนต ก็อาจจะมีที่ดีๆ อีกเยอะ แต่ส่วนตัวพอใจและคิดว่าแค่นี้ก็ได้ผลดีแล้ว

พจนานุกรม

- Verbix - ผันคำกิริยา

- พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์ไทย - อังกฤษ LEXiTRON เวอร์ชั่น 2009
... พจนานุกรมอันนี้มีคนแนะนำมาอีกที บอกว่าแปลดี ก็เลยใช้ไปตามนั้น

ฝึกทักษะการฟัง
- Randall's ESL Cyber Listening Lab - For English as a Second Language

- วีดีโอบทสนทนาบทสัมภาษณ์ที่เป็นภาษาอังกฤษ ใน YouTube (ลองไปหาฟังกันดูนะคะ)

สำหรับใครที่มีปัญหาเรื่องการฟัง ... ควรเตรียมตัวแต่เนิ่นๆ ด้วยการฝึกฟังเรื่อยๆ อย่างสม่ำเสมอ ฟังในซีดีที่มากับหนังสือ หาฟังไปเรื่อยเปื่อยไรงี้ ยุ้ยเองก่อนสอบราวๆ อย่างน้อย 1 อาทิตย์ก็จะเปิดฟังโน่นนี่เป็นภาษาอังกฤษเยอะๆ ค่ะ ณ จุดนี้เรียกว่า เป็นซ้อมรบรอบสุดท้ายก่อนลงสนามจริงค่ะ ฟังเยอะๆ ฟังให้เบื่อให้ขึ้นสมองไปเลย จะได้คุ้นเคย เวลาไปฟังในห้องสอบจะได้ไม่ประหม่า ไม่ตื่นเต้นตกใจไรงี้ ฟังรู้เรื่องก็โชคดีไป ฟังไม่รู้เรื่องก็เฉยๆ เพราะก่อนหน้านี้ฝึกฟังมาก็ไม่รู้เรื่อง ฮาาาา อ่อ อีกนิดพยายามหาบทสนทนาที่มีเสียงจอแจแทรก จะได้คุ้นไว้ เพราะเวลาไปสอบฟัง บทสนทนาเค้าเสียงไม่ชัด มีเสียงแทรก เหมือนเค้ายืนคุยกันข้างถนน หรือในห้างสรรพสินค้าไรงี้ ปกติเค้าคุยกันเสียงใสๆ ก็ฟังอยากอยู่แล้ว นี่ให้ฟังยาวๆ แล้วยังไม่ชัดอีก พูดกันเร็วอีก แล้วต้องตอบคำถามอีก บางทีก็สำเนียงแปลกๆ ฟังยากไปอีก โอย ๆ ๆ ... ฮาาา...

ตอนสอบก็จะแยกสอบทีละอย่างค่ะ ฟัง พูด อ่าน เขียน ... สอบฟังครูเปิดให้ฟังทีละช่วง แล้วหยุดให้เราเขียนตอบพักนึง ก่อนจะเริ่มครูจะให้โอกาสอ่านคำถามก่อนว่ามีไรบ้าง จำไว้คร่าว ๆ พอฟังไปก็เล็งหาคำตอบไป แล้วก็โน๊ตสั้นๆ ไว้ พอครูหยุดเทปก็ต้องรีบตอบให้เสร็จ ถ้าไม่ทันก็ข้ามเลย เพราะครูไม่รออ่ะ เปิดตอนต่อไปเลย

เรื่องเขียนไม่ได้ฝึกอะไรเป็นพิเศษค่ะ เขียนเรื่อยๆ จากในห้องเรียนส่งครูอยู่แล้ว ตอนสอบเขียนเท่าที่จำความได้ เค้ามีเรื่องมาให้เลือกหลายเรื่องอยู่ ตอนสอบ Eng A เห็นหัวข้อเรื่องแล้วตื่นเต้น ไม่รู้จะเลือกอันไหนดี ใช้เวลานานเลย นั่งไล่ทีละหัวข้อ และก็ลองๆ พลอตเรื่องในหัว อันไหนคิดไม่ออกก็ผ่าน เสียเวลาไปพอสมควรกว่าจะเลือกได้ ก็เลือกเรื่องที่เคยมีประสบการณ์ เรื่องที่ใกล้ตัวมากที่สุด ก็จะช่วยให้เขียนออกมาได้ดีและได้ในปริมาณที่เค้าต้องการ อย่างน้อยราวๆ 2 หรือ 3 หน้ากระดาษนี่แหละค่ะ ... ยุ้ยเขียนเกินอีกแน่ะ เพราะว่าเรื่องใกล้ตัวมีไรให้โม้เยอะไปหมด ฮาาา ... พอสอบ Eng B ก็ใช้เทคนิคเดิม ผ่านสบายๆ เลยค่ะ

ขอพูดถึงตอนสอบย่อยในแต่ละครั้งหน่อยค่ะว่า ในข้อสอบโดยเฉพาะในส่วนเติมคำในช่องว่างหรือสอบเกี่ยวกับคำศัพท์ไรงี้ ครูเค้าก็จะมีคำสวีดิชไว้ให้ท้ายประโยค ทำให้เวลาเตรียมตัวสอบเราต้องท่องจำหลายชั้นเลย ต้องจำว่า แปลเป็นไทยว่าไร เป็นสวีดิชว่าไร และบังเอิญไปเห็นเพื่อนชาติอื่นเค้าพกพจนานุกรมสวีดิชที่มีคำแปลเป็นภาษาของเค้าเข้าไปในห้องสอบ เลยไปถามครูว่าอะไรยังไง ครูบอกว่าเอาเข้าไปได้ คราต่อมาเราเลยพกพจนานุกรมสวีดิช-ไทยเล่มสีชมพูไปสอบด้วย ... ไงก็ลองไปถามครูที่โรงเรียนนะคะ ว่าเรามีสิทธิ์ทำอะไรได้บ้าง และก็ใช้สิทธิ์นั้นเพื่อประโยชน์ตน

ก็แวะมาเล่าสู่กันฟังเท่านี้แหละค่า ไงก็โชคดีๆ และประสบความสำเร็จกับการเรียนภาษา สอบผ่านๆ แล้วก็สอบผ่านค่า ^^

ยุ้ย

มกราคม 2555