Hot info

In Sweden / จากประสบการณ์
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ทำบัตรประชาชนรอบสอง
(ett nationellt id-kort)

9 กรกฎาคม 2555

ขอเกริ่นนำโดยย่อเพื่อประกอบความเข้าใจเล็กน้อยค่ะ มาสวีเดนเมื่อปี 2007 ด้วยวีซ่าทำงานและอยู่อาศัย 2 ปี จากนั้นก็ ขอเลขประจำตัวที่ Skatteverket และก็ไปทำบัตรประชาชน สมัยที่มาโน่นเค้าให้ทำบัตรประชาชนได้กับเค้าเตอร์ของไปรษณีย์ หรือไปทำได้ที่ธนาคาร แต่สมัยนี้ทำได้ที่ Skatteverket - id kort ค่ะ จากนั้นก็เป็นไปตามขั้นตอนก็พอ UT หมดอายุ ก็ขอ PUT จากนั้นก็ขอสัญชาติสวีเดน และก็ทำพาสปอร์ตสวีเดน ...

บัตรประชาชนอันแรกที่ทำมานี่ก็มีอายุ 5 ปี นี่ก็ใกล้จะถึงวันหมดอายุแล้วค่ะ ก็เลยต้องไปทำอันใหม่ ... จะไปทำแบบเดิมที่ Skatteverket ก็ได้ แต่ไม่ทำ เพราะว่า ไปทำ nationellt id-kort ดูโก้เก๋กว่าเป็นไหนๆ ค่ะ เพราะสามารถใช้แทนพาสปอร์ตได้ด้วยในกรณีที่เราเดินทางท่องเที่ยวภายใน Schengenområdet ... ทีนี้ไปวัดป่าโคเปนเฮเกน เดนมาร์ก ใกล้ๆ แค่นี้จะได้ไม่ต้องพกพาสสปอร์ต หรือไม่ต้องแอบบสะดุ้งเมื่อลืมพกพาสปอร์ตไรงี้ หุหุ

ก่อนไปทำก็ต้องศึกษาข้อมูลเตรียมตัวก่อน ก็เข้าไปอ่านที่

* คุณสมบัติ เอกสาร และขั้นตอนการทำ
... เข้าไปแล้วดูที่ Ditt val av län แล้วเลือกเขตที่ตัวเองอยู่ จากนั้นคลิกปุ่ม VÄLJ

* ที่ตั้งและเวลาเปิดทำการของสถานีตำรวจ
... ค้นหาที่ตั้งของสถานีในเมืองที่เราอยู่ ทำได้หลายวิธี เช่น พิมพ์ชื่อเมืองที่เราอยู่ในช่อง Sök polisstation อยู่ด้านขวาสุดของเวบ จากนั้นกด Enter หรือ คลิกที่ลูกศรสีส้มๆ หลังช่องที่เรากรอกชื่อเมือง

การทำ nationellt id-kort

* เป็นพลเมืองสวีเดน (สัญชาติสวีเดน) อายุเกิน 18 ปี และอยู่อาศัยในสวีเดน ต้องนำ Giltig legitimation ไปด้วย

* ต้องไปทำด้วยตัวเอง และเรื่องถ่ายรูปก็ไม่ต้องกังวล เค้าถ่ายรูปให้ ณ จุดบริการทำบัตร

* ค่าธรรมเนียม 400 โครน ... จ่ายเป็นเงินสด หรือผ่านบัตรก็ได้ค่ะ

* ระยะเวลารับบัตร 5 วันทำการ

---

จริงๆ ในเวบเค้าบอกรายละเอียดหมดทุกอย่างเลยน่ะ ไปถึงก็ราวๆ ที่เค้าบอกไว้ในหัวข้อ "På passexpeditionen" เลย เหอๆ ... แต่ก็ขอเล่าบรรยากาศให้ฟัง แทนที่จะแปลจากเวบแล้วกันนะ จะได้เห็นภาพเหมือนเดินตามกันไปไรงี้

วันนี้ตื่นแต่เช้าทำสวยก่อนเลยค่ะ แต่ก็นะที่รู้ๆ กันทำสวยยังไง เจอกล้องที่สถานีตำรวจหน้าก็ออกมาน่ากลัวอยู่ดี แต่ถ้าไม่ทำเลยกลัวจะร้ายกว่า ฮาาา...

สถานีตำรวจที่ลุนด์เปิด 9 โมงเช้า เราพกพาสปอร์ตสวีเดนติดไปด้วยค่ะ

ไปถึงก็กดบัตรคิวสำหรับ pass / nationellt id-kort จากนั้นก็นั่งรอ คนเยอะพอสมควรค่ะวันนี้

พอถึงคิวเราก็เดินเข้าไปยังช่องที่เค้าเรียก จากนั้นก็บอกว่ามาทำ nationellt id-kort

ยื่นพาสปอร์ตสวีเดนให้พนักงาน

เค้าถามส่วนสูงเรา

จากนั้นก็ถามว่า จะรับข้อความว่าให้ไปรับบัตรทางไหน ... ก็บอกว่า sms

จากนั้นก็จ่ายค่าเสียหาย 400 โครน

แล้วก็ให้เราเชคข้อมูลที่ขึ้นบนหน้าจอ ว่าถูกต้องหรือไม่ ... มีชื่อ นามสกุล เลขประจำตัวประชาชน เบอร์โทร

แล้วเค้าก็ให้ยืนบนรูปเท้าเหลืองๆ แล้วตามองกล้อง ห้ามยิ้ม ห้ามเห็นฟัน ... ถ่ายรูปตอนไหนก็ไม่บอกด้วย รู้อีกทีก็ถ่ายไปแล้วเพราะเห็นกล้องกับหน้าจอมันกระพริบ

เสร็จแล้วก็ให้เซ็นต์ชื่อบนกรอบอิเลคทรอนิกส์

จากนั้นรอแป๊บ แล้วก็มีรูปบัตรที่เราจะได้รับขึ้นบนหน้าจอ แอบตกใจหน้าตัวเองเล็กน้อย ฮาาาา... แล้วก็บอกตัวเองว่า มันคือความจริง

เราก็ถามว่า อ้าวไม่ให้เลือกรูปหรอ? เค้าบอกว่า ไม่มี จะถ่ายรูปใหม่หรอ? เราก็ อืม ถ้างั้นต้องเริ่มใหม่หมด อ้าว งั้น ผ่านๆ แบบนี้แหละ

จากนั้นเค้าก็ปริ้นท์ใบเสร็จออกมาให้ และก็ปริ้นกระดาษเล็กๆ อีกใบมาให้ไว้เป็นหลักฐานเวลาไปรับบัตร

พนักงานแจ้งให้ทราบว่า เราจะได้บัตรภายใน 5 วัน ถ้าภายใน 5 วันยังไม่ได้รับ วันที่ 6 ของวันทำการให้ไปแจ้งเรื่องได้ที่เค้าเตอร์รับบัตร

เรียบร้อยแล้วก็ปั่นจักรยานไปทำธุระต่อ

// ยุ้ย

---

13 ก.ค. 2555

วันพฤหัสฯ ที่ 12 ก.ค. ก็ได้รับ sms จากตำรวจว่า ให้ไปรับบัตรประชาชนได้ แต่ใจไม่อยากออกไปไหน เลยออกไปรับวันต่อมา ศุกร์ 13

ไปถึงสถานีก็กดบัตรคิวเพื่อขอรับบัตรประชาชน พอถึงคิวเราก็ยื่นกระดาษที่ได้มาที่ลงรูปไว้ด้านบนให้พนักงานไป เค้าก็ไปค้นๆ อยู่นานเลย แล้วก็เอาบัตรมายื่นให้เรา เท่านี้เอง

พอก้มมองบัตรตัวเอง ... โอวว... หน้าตาเราในบัตรดูโอเคกว่าที่มันโชว์ในหน้าจอคอมฯ วันที่มาทำบัตรอีก แหม่ โล่งอก ฮาาาา.... แล้วก็เดินอมยิ้ม ปั่นจักรยานเข้าเมือง ไปช้อปฉลองบัตรใหม่ซะหน่อย ฮาาา... คนละเรื่องกันเลยแต่สามารถทำให้เป็นเรื่องเดียวกันได้ เค้าลดกระหน่ำซัมเมอร์เซลล์แบบสุดๆ ไหนๆ ก็ออกจากบ้านมาแล้ว อย่าให้เสียโอกาส อิอิ

* ดูตัวอย่างบัตรได้ที่นี่ National identity card (Sweden)