: Diary :

+ 2014 + 2557 +

ปรับเปลี่ยนเวลาฤดูร้อน / 29 มีนาคม 2557

สวัสดีค่ะ คืนนี้ปรับนาฬิกาไปช้างหน้า 1 ชม.ค่ะ เพราะในวันอาทิตย์ที่ 30 มีนาคม ก็จะเริ่มใช้ เวลาฤดูร้อน (sommartid) แล้วค่ะ
ก็ไปอ่านเจอบล๊อกนึงเขียนเกี่ยวกับ Sommartid och vintertid น่าสนใจดีเลยเก็บมาฝากกัน ลองอ่านกันดูค่ะ

“Sommartid” i Sverige innebär att klockan justeras FRAM 1 timme.
“Vintertid” i Sverige innebär således att klockan flyttas TILLBAKA 1 timme.

Tänk så här:
- På våren tar vi FRAM utemöblerna och grillen.
- På hösten ställer vi TILLBAKA utemöblerna och grillen.

Från http://sommartid-vintertid.se/

จากที่ได้พบเจอมา ในสวีเดนพอจะเข้าฤดูใบไม้ผลิ ราวๆ ปลายเดือนมีนาคม ช่วงนี้ก็จะเริ่มสว่างเร็วและมืดค่ำช้า ก็จะมีการปรับเปลี่ยนเวลาเป็น เวลาฤดูร้อน (sommartid) ซึ่งก็หมายความว่า เราต้องปรับนาฬิกาไปข้างหน้า 1 ชม.

พอสักปลายๆ เดือนตุลาคม ช่วงนั้นก็เริ่มจะมืดเร็ว สว่างช้า เค้าก็จะมีการปรับเวลาเป็น เวลาฤดูหนาว (vintertid) ซึ่งก็หมายความว่า เราต้องปรับนาฬิกาย้อนหลังไป 1 ชม.

ตามปกติแล้วเค้าก็จะให้เปลี่ยนในคืนวันเสาร์ ปรับหมุนนาฬิกาให้เรียบร้อยก่อนเข้านอน…. ถ้าใครลืมปรับนาฬืกา เช้ามาเป็นวันอาทิตย์ก็จะได้ไม่มีปัญหาเรื่องไปทำงาน หรือไปโน่นไปนี่ผิดเวลา

แต่สมัยนี้มีคอมพิวเตอร์เปลี่ยนให้ มือถือไฮเทคก็ปรับให้เลย เราไม่ต้องคิดกังวลมาก แต่เราก็ตามปรับนาฬิกาแบบดั้งเดิมตามฝาหนังห้องเท่านั้นล่ะ

เราก็สงสัยว่าทำไมต้องปรับเวลาด้วย? ไปปรึกษาพี่วิกกิพีเดียมา พี่แกว่า เพื่อให้มีช่วงแสงสว่างที่เหมาะสมตามความต้องการของท้องถิ่น โดยปรับนาฬิกาให้เช้ากับการขึ้นลงของดวงอาทิตย์ ซึ่งเปลี่ยนไปตามฤดู ตามความเอียงของแกนโลก (http://th.wikipedia.org/wiki/เวลาออมแสง)

ตั้งใจว่าคืนนี้จะรีบเข้านอนเพราะเวลานอนจะหายไป 1 ชม. รู้สึกยังไงบอกไม่ถูกที่เวลานอนหายไปตั้ง 1 ชม. แน่ะ แหม่… ^o^

** Yui in Lund **