: Diary :

+ 2009 + 2552 +

แนะนำตัวลูกชายสุดที่รัก "บุญมา"(Boon-maa Haglund: my lovely son) / 1 กันยายน 2552

สวัสดีจ้า ก็ไปรับลูกแมวน้อยมาเป็นลูกบุญธรรม หลวงพ่อตั้งชื่อให้ว่า "บุญมา" ชื่อเล่น "เด่น"

เจ้าบุญมาเกิดเมื่อ 27 พ.ค. 2552 ที่วัดสังฆบารมี เอสเหลิฟ สวีเดน

นิสัย - ขี้อ้อน ขี้บ่น ขี้เล่น ฉลาด ซน
อาหารโปรด - อาหารไทย นมวัว อาหารแมวที่ไม่ใช่อาหารเม็ด ตามประสาแมววัด 555+
ของเล่นที่ชอบ - ลูกบอลมีเสียง หนู ไม้ขนไก่
เพลงกล่อม - บ่กล้าบอกครู (แต่หนูกล้าบอกอ้าย 555+) ก่อนนอนจะร้องให้อุ้ม แล้วก็เกาๆ เขย่าๆ ให้หลับ แม่มันไม่มีไรทำระหว่างนั้นก็ร้องเพลง 555+ ถ้าไม่ทำก็จะยืนมองหน้าแม่มัน แล้วบ่นๆ (ให้ตายดิ แมวไรเนี่ย ไม่เคยเห็น)

ไม่ได้โม้เรื่องจริง ตอนนี้หยั่งกะแม่ลูกอ่อนเลยเรา 555+

Hej allihopa,

Jag har adopterat en söt hankatt. Han heter Boon-maa Haglund och hans smeknamn är Dèn (outstanding). Boon-maa föddes den 27 maj 2009 i WatSanghabaramee, Eslöv, Sweden.

นั่นๆ ดูๆ เค้า เริ่มพะเหยอปากแลัวก็... บ่นๆ พูดๆ ไรไม่รู้ ก็เดาเอาว่าตอนนั้นเค้าจะกิน จะนอน หรือจะเล่น

ถ้าจะนอนก็ต้องอุ้มมากอดๆ เกาๆ ทีนี้ก็หลับยาว

ถ้าหิวเค้าก็จะบ่นๆ แล้วกระโดดกอดขา

ถ้าจะเล่นเค้าก็ร้องๆ วิ่งๆ ...

ถ้าไม่ทำก็จะบ่นไม่หยุด ...

รู้แกวกันแล้วทีนี้อยู่หมัด... (แมวไรฟร่ะเนี่ย?) ใครอยากทดสอบแวะมาเยี่ยมเน้อ จะให้เป็นพี่เลี้ยง

แวะไปวัด พระท่านจะทิ้งเศษไม้พวกนี้ นึกถึง klöspelrare ก็เลยให้พระท่านช่วยต่อให้ แล้วเราก็มาแต่งเสริมด้วยของเล่นเอง ฟรีจ้า... ประหยัดไปได้หลายร้อยเลยนะนั่น เก็บตังค์เอามาซื้อตุ๊กตา และของเล่นให้เต็มบ้านเลย

บุญมาได้ของเล่นใหม่เป็นสายกีต้าร์ของท่านพ่อ... เล่นซะลิ้นห้อยเลย
ตัวแม่ลากสายกีต้าร์ บุญมาวิ่งไล่ขับ พาเล่นวิ่งไปวิ่งมาบนโซฟา สักพัก ได้ยินเสียง แฮ่กๆ ก็สงสัยว่าเกิดไรขึ้น สักพักบุญมานั่งหอบลิ้นห้อยเลย 555+ ก็มีการนอนเอ๋อพักยกเอาแรง พอไหวก็ลุกขึ้นมาวิ่งพล่านจับสายกีต้าร์ต่อ ตัวแม่ก็ขำคิกๆ
ไปๆ มาชักเริ่มล้า อ่อนแรง นอนกางพุง อ้าปาก พะงาบๆ เรียกให้มาเล่นเท่าไหร่ก็ไม่มา

บุญมาชวนวิ่่งเล่นด้วย ขนฟู หูลู่ หางตก ทำฟู่ๆ ใส่กันแล้วก็วิ่งกันทั่วบ้านเลย... แม่มันก็บ้าวิ่งไปด้วย เอิ๊กๆ ... พ่อมันก็จะบ้า เพราะรำคาญ เพื่อนบ้านชั้นล่างสบายดีป่าวก็ไม่รู้น่ะ 555+

Så det ser så här ut när Boon-maa sover på mina ben! Alltid så här. När han är sömning kommer han till mig och då förstår vi varandra så jag kliar och klappar honom och sen blir det som bilden.

ท่านอนเหลือ กินมากๆ แมวฉัน ถ้าบุญมาง่วงนอนจะเดินมาหา ตาปรือๆ เราเข้าใจกัน ก็เกาๆ แล้วก็ลูบๆ ไปๆ มาๆ ก็ออกมาอย่างที่เห็นในรูปเนี่ยแหละ จากนั้นก็ไม่ต้องขยับไปไหนล่ะ โดนบังคับ (ทางอ้อม) ให้นั่งอยู่กับที่อ่านหนังสือ

บุญมาชอบนอนบนตัก หลับทีไร ก็จะอ้าปากอย่างที่เห็นในรูป หรือไม่ก็ลิ้นจุกปาก
และบุญมาก็ชอบแอบไปนอนคนเดียวบนเตียงนอน ถ้าวันไหนให้นอนบนเตียงนอนก็นอนยาว เงียบกริบ
บางทีเงียบเกิน นอนนานเกินจนสงสัยว่าเป็นไรไปหรือเปล่า เหอๆ

ตอนนี้ก็กำลังหลงแมวหัวปักหัวปำ น่ารัก ขี้เล่น แสนรู้ อย่างนี้ใครจะไม่หลงรักเน๊าะ